Video Overview
༉ ལྷུན་རྩེ་ཆ་འོག་ ཀུར་སྟོད་རྒེད་འོག་ ཟིམ་སྤོངས་ལས་སེངྒེ་བཟང་མོ་གིས་འཐེན་ཏེ་ཡོད་མི་ ཁྱོད་ནི་ཁྲི་གདུགས་ཉི་མ་འགྲོ་མཁན་རེད་ཟེར་མི་ བོད་སྒྲའི་གླུ་གཞས་རྙིངམ་འདི་ བརྩེ་གདུང་ཅན་གྱི་ཕོ་མོ་གཉིས་འབད་རུང་ ཕམ་དང་སྤུན་ཆ་འབད་རུང་ ཆ་རོགས་འཆམ་མཐུན་ལ་སོགས་པ་ཁ་འབྱལ་སོ་སོ་འགྱོ་དགོ་པའི་སྐབས་སུ་འཐེན་ནི་ཡོད་པའི་ སྨོན་ལམ་གྱི་གླུ་གཞས་ཅིག་ཨིན་པས། དེ་ཡང་ ཁྱོད་ནི་ཁྲི་གདུགས་ཉི་མ་འགྲོ་མཁན་རེད། །ང་ནི་དགུང་སྟོད་མཐོན་པོ་སྡོད་མཁན་རེད། །འགྲོ་བའི་མི་ནི་ཅི་བསམ་དོན་འགྲུབ་ཤོག །བཞུགས་པའི་མི་ནི་བཀྲ་ཤིས་གཡང་ཆགས་ཤོག་ཟེར་ སྨོན་ཚིག་དང་བཅསཔ་སྦེ་འབྱོན་བཞུགས་འབད་བའི་ཚུལ་ཨིནམ་ད་ དེ་ཡང་ གནམ་དང་ཉི་མ་ གངས་དང་སེངྒེ་ དེ་ལས་སྤང་དང་ཤ་བ་ཚུ་ལུ་དཔེ་སྦྱར་ཏེ་འཐེནམ་ཨིན་མས།
An old Boedra song called "Choe Ney Thrue Dung Nima" is a supplication song. It is performed between lovers or otherwise loved ones at a time of departure. The composer wishes for success to the person staying back home and for a prosperous life to the one leaving. The supplication is based on popular metaphors commonly used in lyrics of classical Bhutanese songs, such as the sun departing from the sky, the snow lion from the high mountain, the golden fish departing from the river, etc. Through such a song, people can learn a valuable life lesson.
- Kurtoe
- སེངྒེ་བཟང་མོ་ Singye Zangmoཁྱོད་ནི་ཁྲི་གདུགས་ཉི་མ་འགྲོ་མཁན་རེད། །ང་ནི་དགུང་སྟོད་མཐོན་པོ་སྡོད་མཁན་རེད། །ང་ནི་དགུང་སྟོད་མཐོན་པོ་སྡོད་མཁན་རེད། ། འགྲོ་བའི་མི་ནི་ཅི་བསམ་དོན་དུ་འགྲུབ། །བཞུགས་པའི་མི་ནི་བཀྲིས་གཡང་ཆགས་ཞུ། །བཞུགས་པའི་མི་ནི་བཀྲིས་གཡང་ཆགས་ཞུ། །You as the sun will go, I as sky will remain. Fulfill all the desire as goer, lets have prosperity and auspicious in residue.
- སེངྒེ་བཟང་མོ་ Singye Zangmoཁྱོད་ནི་གངས་སྟོད་མཐོན་པོ་སྡོད་མཁན་ མེན་ས་ལགས་ང་གི་འདི་ འཛོལ་ཡི་ད་
- སེངྒེ་བཟང་མོ་ Singye Zangmoཁྱོད་ནི་ཁྲི་གདུགས་ཉི་མ་འགྲོ་མཁན་རེད། །ང་ནི་གངས་སྟོད་མཐོན་པོ་སྡོད་མཁན་རེད། །ང་ནི་གངས་སྟོད་མཐོན་པོ་སྡོད་མཁན་རེད། ། འགྲོ་བའི་མི་ནི་ཅི་བསམ་དོན་དུ་འགྲུབ། །བཞུགས་པའི་མི་ནི་བཀྲིས་གཡང་ཆགས་ཞུ། །བཞུགས་པའི་མི་ནི་བཀྲིས་གཡང་ཆགས་ཞུ། །You as the lion will go, I as the peak will remain. Fulfill all the desire as goer, lets have prosperity and auspicious in residue.
- སེངྒེ་བཟང་མོ་ Singye Zangmoཁྱོད་ནི་སྤང་སྟོད་མཐོན་པོ་འགྲོ་མཁན་ ད་རུང་འཛོལ་སོ་ཡི་ད་
- སེངྒེ་བཟང་མོ་ Singye Zangmoཁྱོད་ནི་ཤཝ་རྒས་གཡུ་མོ་འགྲོ་མཁན་རེད། །ང་ནི་སྤང་སྟོད་མཐོན་པོ་སྡོད་མཁན་རེད། །ང་ནི་སྤང་སྟོད་མཐོན་པོ་སྡོད་མཁན་རེད། ། འགྲོ་བའི་མི་ནི་ཅི་བསམ་དོན་དུ་འགྲུབ། །བཞུགས་པའི་མི་ནི་བཀྲིས་གཡང་ཆགས་ཞུ། །བཞུགས་པའི་མི་ནི་བཀྲིས་གཡང་ཆགས་ཞུ། །You as the reindeer will go, I as the pastureland will remain. Fulfill all the desire as goer, lets have prosperity and auspicious in residue.
- སེངྒེ་བཟང་མོ་ Singye Zangmoཁྱོད་ནི་གཡུས་སྟོད་མཐོན་པོ་འགྲོ་མཁན་(སྡོད་མཁན་)རེད། །ང་ནི་སྨན་ཆུང་བུ་མོ་སྡོད་མཁན་(འགྲོ་མཁན་)རེད། །ང་ནི་སྨན་ཆུང་བུ་མོ་སྡོད་མཁན་(འགྲོ་མཁན་)རེད། ། འགྲོ་བའི་མི་ནི་ཅི་བསམ་དོན་དུ་འགྲུབ། །བཞུགས་པའི་མི་ནི་བཀྲིས་གཡང་ཆགས་ཞུ། །བཞུགས་པའི་མི་ནི་བཀྲིས་གཡང་ཆགས་ཞུ། །You as the village will go, I as the lady will remain. Fulfill all the desire as goer, lets have prosperity and auspicious in residue.
- སེངྒེ་བཟང་མོ་ Singye Zangmoལགས་སོ་ལགས།
- བསོད་ནམས་སྟོབས་རྒྱས་ Sonam Tobgayམཚོ་སྟོད་
- སེངྒེ་བཟང་མོ་ Singye Zangmoམཚོ་སྟོད་བཀོ་བཞག་ཡི་ད་
- བསོད་ནམས་སྟོབས་རྒྱས་ Sonam Tobgayཨ་ནཱི་འཐེན་གནང་ད་ལོག་སྟེ་ ང་ལྟ་མ་བསྡུ་སྒྲིག་འབད་སྦེ་ སྦུག་ན་ལས་བཙུགས་ནི་ གངས་སྟོད་་་་་་
- སེངྒེ་བཟང་མོ་ Singye Zangmoགངས་སྟོད་བཀོ་བཞག་སྦེ་ཡ་ལགས?
- བསོད་ནམས་སྟོབས་རྒྱས་ Sonam Tobgayབཀོ་བཞག་ལགས།
- སེངྒེ་བཟང་མོ་ Singye Zangmoཁྱོད་ནི་གངས་སྟོད་མཐོན་པོ་འགྲོ་མཁན་རེད། །ད་ད་རུང་མགུ་འགྱུར་སྦེ་བཏང་ད་ཡི་ད་
- བསོད་ནམས་སྟོབས་རྒྱས་ Sonam Tobgayསེང་ཆེན་ལས་ཨིན་ས།
- སེངྒེ་བཟང་མོ་ Singye Zangmoཁྱོད་ནི་སེང་ཆེན་དཀར་མོ་འགྲོ་མཁན་རེད། །ང་ནི་གངས་སྟོད་མཐོན་པོ་སྡོད་མཁན་རེད། །ང་ནི་གངས་སྟོད་མཐོན་པོ་སྡོད་མཁན་རེད། ། འགྲོ་བའི་མི་ནི་ཅི་བསམ་དོན་དུ་འགྲུབ། །བཞུགས་པའི་མི་ནི་བཀྲིས་གཡང་ཆགས་ཞུ། །བཞུགས་པའི་མི་ནི་བཀྲིས་གཡང་ཆགས་ཞུ། །
- སེངྒེ་བཟང་མོ་ Singye Zangmoཁྱོད་ནི་མཚོ་སྟོད་མཐོན་་་་་་ ཁྱོད་ནི་ཉའུ་ཅུང་གསེར་མོ་འགྲོ་མཁན་རེད། །ང་ནི་མཚོ་སྟོད་མཐོན་པོ་སྡོད་མཁན་རེད། །ང་ནི་མཚོ་སྟོད་མཐོན་པོ་སྡོད་མཁན་རེད། ། འགྲོ་བའི་མི་ནི་ཅི་བསམ་དོན་དུ་འགྲུབ། །བཞུགས་པའི་མི་ནི་བཀྲིས་གཡང་ཆགས་ཞུ། །བཞུགས་པའི་མི་ནི་བཀྲིས་གཡང་ཆགས་ཞུ། །You as the golden fish will go, I as the lake will remain. Fulfill all the desire as goer, lets have prosperity and auspicious in residue.
- སེངྒེ་བཟང་མོ་ Singye Zangmoལགས་སོ་ལགས།། །།
Loading ... - Oral Traditions
- Folk Song/Dance
- Kurtoe
- Kurtoe
- Dzongkha
Shejun ཤེས་རིག་དང་ལམ་སྲོལ་གྱི་དོན་ལུ་ཕབ་བཟུང་ཞུས།ཤེས་རྒྱུན་ལས་སྡེ་ལས་གནང་བ་མེད་པར་བསྒྱུར་སྤེལ་འབད་མི་ཆོག།
For educational and cultural use only. Reproduction is strictly prohibited without permission from.