Audio Overview
Drukpai Dunggyu is also one of the three songs of Mani Sum of Talo village in Punakha.
The three songs of Mani Sum are performed at the closing item on each day of the three-day Tshechu. Samyi Sala is performed on the first day, followed by Drukpai Dunggyu on the second day and Thowachi Gangi Tselay on the third and last day. Drukpai Dunggyu tells the story of the Zhabdrung lineage.
གླུ་གཞས་ འབྲུག་པའི་གདུང་བརྒྱུད་འདི་ སྤུ་ན་ཁ་རྫོང་ཁག་ སྟག་ལོག་གཡུས་ཚན་ནང་ལུ་འཐེན་ནི་ཡོད་པའི་ གླུ་གཞས་མ་ཎི་གསུམ་གྱི་གྲལ་ལས་གཅིག་ཨིན། མ་ཎི་གསུམ་གྱི་གླུ་གཞས་འདི་ ཚེས་བཅུ་ཉིནམ་གསུམ་བརྩི་བའི་སྐབས་ ཉིནམ་རེ་རེ་གི་མཇུག་བསྡུའི་རྟེན་འབྲེལ་ལུ་འཐེནམ་ཨིན། བསམ་ཡས་ཀྱི་ས་སླང་འདི་ ཚེས་བཅུ་ཉིནམ་དང་པའི་ནང་འཐེནམ་ཨིནམ་དང་ འབྲུག་པའི་གདུང་བརྒྱུད་འདི་ ཚེས་བཅུ་ཉིནམ་གཉིས་པའི་སྐབས་ལུ་འཐེནམ་ཨིན། དེ་བཟུམ་སྦེ་རང་ གླུ་གཞས་ མཐོ་བ་གངས་ཀྱི་རྩེ་ལས་ཟེར་མི་འདི་ ཚེས་བཅུ་ཉིནམ་མཇུག་གི་སྐབས་ལུ་འཐེནམ་ཨིན། གླུ་གཞས་ འབྲུག་པའི་གདུང་བརྒྱུད་ཀྱི་ ཞབས་དྲུང་གི་བརྒྱུད་པ་ཚུའི་སྐོར་ལས་ལོ་རྒྱུས་བཤདཔ་ཨིན།
- ལྷ་མོ་དང་ཆ་རོགས་ཚུ་ལ་འབྲུག་པའི་འགྲོ་མགོན་རྒྱལ་སྲིད་ངག་དབང་རྣམ་རྒྱལ། །ལ་འབྲུག་པའི་འགྲོ་མགོན་རྒྱལ་སྲིད་ངག་དབང་རྣམ་རྒྱལ། །
- ལྷ་མོ་དང་ཆ་རོགས་ཚུ་ལ་ཙཱ་རི་གཡས་ལ་བསྐོར་ཞིང་། །ལ་ཨ་ཞེ་ཉི་ཟླ་དང་མཇལ། །
- ལྷ་མོ་དང་ཆ་རོགས་ཚུ་ལ་ཙཱ་རི་གཡོན་ལ་བསྐོར་ཞིང་། །ལ་ཨ་ཞེ་ཉི་ཟླ་དང་མཇལ། །
- ལྷ་མོ་དང་ཆ་རོགས་ཚུ་ལ་འབྲུག་པའི་སྤུ་ན་བདེ་ཆེན་ཁང་ཚོགས་སྲིད་གཡོག་བར། །ལ་སྤུ་ན་བདེ་ཆེན་ཁང་ཚོགས་སྲིད་ཡོད་བཞུགས་ད། །
- ལྷ་མོ་དང་ཆ་རོགས་ཚུ་ལ་ཕོ་ཆུ་གཡས་ལ་བསྐོར་ཞིང་། །ལ་ཁམས་གསུམ་ཟིན་གནོན་དང་མཇལ། །
- ལྷ་མོ་དང་ཆ་རོགས་ཚུ་ལ་མོ་ཆུ་གཡོན་ལ་བསྐོར་ཞིང་། །ལ་ཁམས་གསུམ་ཟིལ་གནོན་དང་མཇལ། །
- ལྷ་མོ་དང་ཆ་རོགས་ཚུ་ལ་རབ་གསལ་བཀྲ་ཤིས་སྒོ་མང་གི་ཁང་བཟང་འདྲ་དོ། །ལ་རབ་གསལ་བཀྲ་ཤིས་སྒོ་མང་གི་ཁང་བཟང་འདྲ་དོ། །
- ལྷ་མོ་དང་ཆ་རོགས་ཚུ་ལ་ཟངས་མདོག་དཔལ་རི་བསྐོར་ཞིང་། །ལ་ཨོ་རྒྱན་པདྨ་དང་མཇལ། །
- ལྷ་མོ་དང་ཆ་རོགས་ཚུ་ལ་ཟངས་མདོག་དཔལ་རི་བསྐོར་ཞིང་། །ལ་ཨོ་རྒྱན་པདྨ་དང་མཇལ། །
- ལྷ་མོ་དང་ཆ་རོགས་ཚུ་ལ་ཆུ་ཆེན་གངས་དཀར་ཆུ་མོ་[ཡུལ་ཤིང་?]ལས་འབབ་བྱུང་། །ལ་ཆུ་ཆེན་གངས་དཀར་ཆུ་མོ་[ཡུལ་ཤིང་?]ལས་འབབ་བྱུང་། །
- ལྷ་མོ་དང་ཆ་རོགས་ཚུ་ལ་རི་རབ་གཡས་ལ་བསྐོར་ཞིང་། །ལ་ལྷ་ཆེན་ཚངས་པ་དང་མཇལ། །
- ལྷ་མོ་དང་ཆ་རོགས་ཚུ་ལ་རི་རབ་གཡོན་ལ་བསྐོར་ཞིང་། །ལ་ལྷ་ཆེན་ཚངས་པ་དང་མཇལ། །
- ལྷ་མོ་དང་ཆ་རོགས་ཚུ་ལ་སྡོད་ཁྲི་བཞུགས་ཁྲི་[གོང་མོ་རང་གི་ཤིང?]་ལས་དགའ་བ། །ལ་སྡོད་ཁྲི་བཞུགས་ཁྲི་[གོང་མོ་རང་གི་ཤིང་?]ལས་དགའ་བ། །
- ལྷ་མོ་དང་ཆ་རོགས་ཚུ་ལ་འབྲུག་པ་རྒྱལ་ཁབ་བསྐོར་ཞིང་། །ལ་ངག་དབང་རྣམ་རྒྱལ་དང་མཇལ། །
- ལྷ་མོ་དང་ཆ་རོགས་ཚུ་ལ་འབྲུག་པ་རྒྱལ་ཁབ་བསྐོར་ཞིང་། །ལ་ངག་དབང་རྣམ་རྒྱལ་དང་མཇལ། །